近日，据莫斯科市政府商业与服务局就有关市场整顿的情况通报如下： 　　１　关于莫斯科商贸中心（ОАО ОРТЦ Москва，或称“留布林诺”市场），莫市政府已要求其纠正经营方式，取消批发贸易，按规定可经营零售业务。 　　２　关于艾米拉市场（ООО Эмерал)，2010年12月3日，由于违反防火安全要求，莫斯科市地方法院已裁决，责令其停业整顿。目前该市场正采取相应措施整改

俄外交部长拉夫罗夫表示，俄罗斯希望关税同盟（俄罗斯、白俄罗斯与哈萨克斯坦）与新西兰2012年底前签署自由贸易区协议。拉夫罗夫称，谈判正在顺利进行，希望所有进程能有效进行，以便能在俄担任亚太经济合作组织轮值主席的这一年内签署这项协议，该协议将扩大和深化新西兰与关税同盟各国之间的投资和贸易联

俄罗斯媒体对金正日去世的报道:据金正日的主治医生提供的消息：因为长期的心脏和血管方面的疾病，金正日与2011年12月17号在平壤去世，享年70岁。北朝鲜于12月17号至12月29号为全国哀悼日。在此期间将不接待外国来访者。而且不邀请外国代表团参加于12月28号举行的葬礼。他的继任者将是其最小的儿子金正云；

网上疯传的铁道部发言人王勇平发言：至于你信不信，我反正信了的俄文搞笑版ТЫ ПИСЬМО НЕ ПИСЬМО,НО Я УЖЕ ПИСЬМО ЛА. 

 载着阿穆尔州游客的旅游大客车在中国五大连池市遭遇车祸，有多名游客受伤。这一消息是“远东凤凰”旅行社广告部经理柳德米拉·奥戈罗德尼科娃向俄新社透露的。 奥戈罗德尼科娃说，这些游客当时正在返回俄罗斯，大客车开往与俄罗斯接壤的黑河市的途中。 她说：“幸运的是无人遇难，但数名游客受伤。所有游客都被送到五大连池市，并接受了医疗

据俄新社24日消息，5月份俄罗斯7座城市具有社会意义的食品价格同比上涨了30%。涨价幅度较高的食品为：土豆上涨55%，葵花籽油-55%，糖-25%,切片面包-22%，牛奶-19%，其主要原因是去年干旱造成的粮食和农作物欠收。

俄新网基辅6月20日电 乌克兰总统维克托·亚努科维奇在与中国国家主席胡锦涛共同召开的新闻发布会上透露，乌中两国签署了总价约35亿美元的合同。胡锦涛日前正对乌克兰进行国事访问，20日举行了官方活动。亚努科维奇说，这里具体指将有助于加强实际合作政府间和部门间协议，以及商业合同。他还重点提到了双方在能源和贸易领域合作的文件。乌克兰总统新闻局发布消息称：“维克托·亚

据俄新网基辅6月20日报， 乌克兰总统维克托·亚努科维奇在会晤中国国家主席胡锦涛时表示，乌克兰希望吸引来自中国的直接投资。他指出，这些投资将主要通过国家担保来吸引。亚努科维奇说：“我想建议中方贯彻另外一些更有效的协作方式，即实施直接的投资、租赁和经营。”他指出，在乌克兰与中国共同生产商品，并进一步向第三国出口的合作模式具有前景。亚努科维奇进一步指出，联合有意与

    俄罗斯紧急情况部21日发布消息说，一架图-134客机20日深夜在俄卡累利阿共和国一条公路上紧急迫降，导致机身损毁并起火，目前已经造成40人死亡，仅有8人生还。目前，俄有关部门正在调查事故原因。据了解，客机共搭载有5名机组人员和43名乘客，其中包括8名儿童。

    为了解决俄罗斯首都莫斯科堵车、人口密度过大等“城市病”，俄罗斯总统梅德韦杰夫近日建议，将目前的莫斯科行政区划进一步扩大，形成一个新的“首都联邦区”并将一些国家机关和部委外迁到莫斯科大环路以外。该建议得到了不少人的支持。目前，人们普遍对莫斯科高昂的生活成本、贪污腐败、官僚习气和日益严重的交通堵塞问题感到担忧。令悉，